Mr.Boston ASE

[文章翻譯]2016年自由球員初探1.0：LeBron及Durant領銜主演

 

文章來源：2016 free-agent Big Board 1.0: LeBron and Durant lead a top-heavy class

2015年的自由球員市場一眨眼就過去了，72小時以內大多數非底薪自由球員早早就被需要的球隊一掃而空。今年與2014年形成了強烈的對比，因為去年大家都在等著LeBron James的下一次"決定"。

然而這樣的行為模式可能在2016年會發展的更快。因為重新簽定的電視轉播合約正式開始，薪資上限可能會有的大幅上漲的趨勢，目前預估有著15支球隊的薪資空間大於2000萬美金以上。而且明年的自由球員市場足以砸下大錢去得到的自由球員並不多，這意味著明年的自由市場將會變得更加瘋狂。

以下是我明年的前十大自由球員排行榜，這份榜單依照這些球員最新的每年合同平均價值(AAV)排名。許多球員的合同價值將會產生異變，正如我們端看今年所簽訂的一張又一張的頂薪合約一樣，對於這些球員未來的前景去作出合理的判斷是非常重要的。

為了預估這些球員未來的合同，我參考了當時我還身任鳳凰城太陽隊管理層時考慮到的種種因素：年紀、傷病史、相似球員最近的合同、獨特的技術、對於勝利的貢獻、生崖數據、球員與球隊之協調性、交易價值以及球隊當下的薪資空間等等。

要提醒一點，這不是最好的自由球員排名－－這是建立在每年合同平均價值(AAV)上的一種排名方式。並且以下對於球員的合同估算，只是現在對於該球員的價值估算，而不是對於明年他們可能會簽下的合同金額去進行預測。

１﹒LeBron James－Cleveland Cavaliers－小前鋒

2015-16賽季薪資：2300萬

預估AAV：3070萬/年(2年6140萬-球員選項)

自由球員狀態：球員選項

再做一次"決定"吧！James這樣每年一次"決定"都成了家常便飯，不過明年很有可能是他最後一次簽下短期合約了。2016年騎士隊將會得到他的大鳥權，這將會讓他得到最大的薪資，更重要的是聯盟以及球員工會都極有可能會在2016年12月跳出現有的勞資協議。重新談判的勞資協議有可能將會廢除現有的"頂薪制度"(或者放寬)，這會讓James的薪資更加符合他的身價。但是，這也有可能會增加更多的限制，讓他所能拿到的薪資變得更少。

２﹒Dwight Howard－Houston Rockets－中鋒

 
2015-16賽季薪資：2240萬

預估AAV：3070萬/年(2年6140萬)

自由球員狀態：球員選項

每次球隊輸球都承擔最多責任的他，始終還是這個聯盟最好的中鋒球員之一，他依舊有能力能在攻防兩端上影響著比賽。他是個非常好的籃框守護者之一，而且在進攻上他的效率還是很高。不過他的背傷是個隱憂，我可不會毫不猶豫的就和他簽下一份又長又大的合約，畢竟他到現在還是十分依靠著他的身體天賦再打球。

３﹒Kevin Durant－Oklahoma City Thunder－小前鋒

2015-16賽季薪資：2020萬

預估AAV：2730萬/年(3年8180萬-球員選項)

自由球員狀態：完全自由球員

Durant為奧克拉荷馬雷霆隊效力的年下足以讓他簽下一份5年1.46億的合約。這份合約金額看起來很眼熟？那是因為Anthony Davis剛剛才在Rose條款的情況下簽下了相同金額的合約。Durant即將要邁入生崖第九年，距離他能簽下最高額頂薪的十年門檻僅僅剩下一年之遙，所以他可能隊於年限較長的合約不會有太大的興趣。簽下一份三年合約，附帶球員選項會是他最好的選擇之一(考慮到他傷病的隱憂)，這同時也能保證了他在之後還能再簽下一份頂薪限額35%的最大合同。

４﹒Mike Conley－Memphis Grizzlies－控球後衛

2015-16賽季薪資：960萬

預估AAV：2400萬/年(4年9600萬)

自由球員狀態：完全自由球員

2016年夏天，Conley會成為自由市場上最炙手可熱的控球後衛，因為他會是那時候最好的控球後衛，這對於他的合約談判上會占有著極大的優勢。過去有許多人過分低估了他的實力，他有可能是聯盟中最被低估的控球後衛，與此同時，他還是個優秀的球隊組織者以及強悍的外線防守者，他的投射能力也逐年提升當中，他會是球場上致勝的關鍵球員之一。今年夏天波特蘭拓荒者以5年1.2億的合約續約了Damian Lillard，這是目前控球後衛的續約基準，但是無論明年Conley怎麼簽，他都將會成為那個更高的標竿。

５﹒Andre Drummond－Detroit Pistons－中鋒

2015-16賽季薪資：330萬

預估AAV：2350萬/年(4年9410萬-球員選項)

自由球員狀態：受限制自由球員

明年Drummond才要滿23歲，他有潛力能繼續成長成下一個統治聯盟禁區的中鋒球員。或許他只差一名優秀的控球後衛就能夠讓他完全的釋放內藏的實力，不過就算沒有這樣的球員，他在自由市場上的吸引力還是非常的強。他可能會簽下一紙4年的合約，並且在最後一年能夠選擇跳出合約來簽下一紙頂薪合約，這會讓他未來有更多不同的選擇。

６﹒Bradley Beal－Washington Wizards－得分後衛

2015-16賽季薪資：570萬

預估AAV：2350萬/年(4年9410萬-球員選項)

自由球員狀態：受限制自由球員

千萬不要讓John Wall看見這份合約金額，否則他會愈來愈疑惑薪資上限上漲這個大環境下他所拿的薪資是否是一場夢。Beal有潛力成為得分後衛上一名偉大的球員，他的情況將與Conley相同，明年夏天自由市場同位置上並沒有其他球員能與他相提並論，這同樣會讓他在談判的時候占據有利位置。他有可能會簽下一紙4年合約最後一年球員選項，這份合約將會讓他成為整個聯盟中薪資最高的得分後衛。

７﹒Al Horford－Atlanta Hawks－大前鋒/中鋒

2015-16賽季薪資：1200萬

預估AAV：2200萬/年(4年8800萬-部分保障)

自由球員狀態：完全自由球員

倘若Conley是聯盟中最被低估的控球後衛，那麼Horford就是最被低估的大前鋒/中鋒球員。亞特蘭大老鷹隊上賽季的成功多要歸功於Horford在禁區內的錯位進攻以及防守能力。不過他的耐戰程度是隱憂，他曾經兩次拉傷胸部肌肉，所以球隊可以給他一份有關於出場時間保障的部分保障合約，以保證他能夠維持健康的身體出賽。

８﹒Hassan Whiteside－Miami Heat－中鋒

2015-16賽季薪資：98萬

預估AAV：1880萬/年(3年5640萬-球隊選項)

自由球員狀態：完全自由球員

上個賽季是Whiteside大豐收的一年，考慮到他之前的種種問題，根本沒人想到他會有著這樣的成功賽季。Whiteside在他生崖第三年演出了一場谷底反彈的戲碼；如果熱火隊早知道會有這樣的情況發生，那當時就應該給他一份有著球隊選項的合約，而不是一份非保障合約，因為這樣他們才能今年放棄球隊選項而讓他變成一名受限制的自由球員。然而現在他將成為一名有著早鳥權的完全自由球員，這代表著熱火隊必須要考量到球隊是否要空出一部份薪資空間好來簽下這名中鋒球員。不過這還要取決於Whiteside能不能在下賽季一樣保持著火熱的狀態。

９﹒Chandler Parsons－Dallas Mavericks－小前鋒

2015-16賽季薪資：1540萬

預估AAV：1800萬/年(3年5400萬)

自由球員狀態：完全自由球員

考慮到今年達拉斯小牛隊遇到的事件，Parsons正處在一個當初他萬萬沒想到的情況之下。隨著下賽季薪資上限大漲，而且Parsons非常有機會成為球隊中的第一進攻點，他會慢慢意識到他的身價會遠超於這個賽季所能拿到到1560萬美金。因為他是一名有著6'10"的身高能夠投三分球還能夠組織球隊的小前鋒。他現在只剩下證明自己值得更多的薪資，更進一步。

１０﹒Timofey Mozgov－Cleveland Cavaliers－中鋒

2015-16賽季薪資：500萬

預估AAV：1600萬/年(3年4800萬)

自由球員狀態：完全自由球員

Mozgov這種防守型的中鋒是所有防守菁英球隊所鍾愛的球員之一；隨著聯盟中能夠擔當多種位置的全能球員逐漸增加，像是Mozgov這樣的防守中鋒就變得更加珍貴。我們可以拿今年夏天剛與尼克隊簽下4年5400萬合約的Robin Lopez作為他的合約基準，因為Lopez的類型與他最為相似。

翻譯文章尊重原作者內文，如果翻譯有誤歡迎糾正，多數圖片則由譯者我添加補上。